Ce sont les expatriés, et non les touristes, qui visitent la Thailande

[NeedThaie]

https://aseannow.com/topic/1239902-it%E ... ss-leader/

Traduction (via DeepL) :

Thanet Supharothatrangsi, président de l'Association des entreprises touristiques de Chonburi, a fait écho à ce que les internautes disent depuis des semaines, voire des mois.

Il a déclaré qu'il n'y a pratiquement pas de touristes qui viennent en Thaïlande, malgré les discours du gouvernement après leurs déclarations de réouverture tant vantées.

Les seuls arrivants ne sont pas du tout de vrais touristes.
Juste des hommes d'affaires, des propriétaires ou des personnes ayant une famille.

L'industrie du tourisme n'en profite guère.
Il accuse tous les obstacles mis sur le chemin des touristes potentiels, dit que la Thaïlande s'est tirée une balle dans le pied alors qu'elle avait l'occasion de faire mieux et qu'elle est maintenant à la traîne derrière son voisin le Cambodge.

Il a critiqué les restrictions mesquines et déroutantes concernant l'alcool et la vie nocturne, affirmant que les touristes ne pouvaient même pas célébrer le Nouvel An en buvant un verre.