Pub qui passe actuellement en Belgique (vidéo)

Répondre
Avatar du membre
dreamman
Administrateur du site
Messages : 9189
Enregistré le : mar. 1 févr. 2011 22:27

Pub qui passe actuellement en Belgique (vidéo)

Message par dreamman »


whistler131
Messages : 16
Enregistré le : dim. 6 févr. 2011 21:57

Re: Pub qui passe actuellement en Belgique (vidéo)

Message par whistler131 »

Musique du groupe Dengue Fever "New Year's Eve"
le clip:

chanson originale de Ros Sereysothea titre: Jam 10 Kai Theit
le clip :

c'est en langage Khmer ! je recopie l'article
....
Here's the English translation to this song:
It's new year, and I become of age. My appearance changes astonishingly. Men are gazing at me, but my heart does not stir. Do not desire my love. I do not need to respond. I do not need to respond. It's new year, and I become of age. Men are flocking for my attention, gazing non-stop. I want to shout to humiliate them: NO IS NO! I won't pay them any attention. I'll wait ten more months...wait ten more months.

Here is the khmer transliteration: Jol chnam tmei jol vey kramum. Roob reang knom plek ahs-ja. Bros bros tam merl lon. Te knom min penh jinda. Kom mok prat-tna teak tong sne-ha. Knom min trov kar smag te. Knom min trov kar smag te. Jol chnam tmei jol vey kramum. Bros bros jom rom som sne. Tam merl min daj te. Knom jong srek oy kmahs ge. Ta te giu te. Knom min prom sne. Knom jam dob khe teat sin...jam dob khe teat sin.

Moi j'aime et toi?

Avatar du membre
dreamman
Administrateur du site
Messages : 9189
Enregistré le : mar. 1 févr. 2011 22:27

Re: Pub qui passe actuellement en Belgique (vidéo)

Message par dreamman »

J'aime bien c'est entraînant... po-*

Répondre