La famille garde le chien ayant tué le père

Répondre
Avatar du membre
dreamman
Administrateur du site
Messages : 15290
Enregistré le : mar. 1 févr. 2011 22:27

La famille garde le chien ayant tué le père

Message par dreamman »

Traduction – Farang Ky Ay http://thailande.vraiforum.com

La famille de Mana Thessarit, un homme de 51 ans qui est décédé après avoir été attaqué par Peter, son golden retriever, a indiqué qu’il n’était pas question de se débarasser de ce dernier.Wassana, la fille de la victime, continuera à s’occuper du chien.

Peter a attendu d’être seul avec Mana pour l’attaquer dans la cour de la maison le 11 juin dernier. Lorsque les voisins ont vu la scène, ils ont intervenus immédiatement pour retenir le chien, mais celui-ci avait déjà couvert Mana de morsures profondes.

Les secours ont emmené Mana à l’hôpital où il a reçu 10 points de suture puis a été renvoyé chez lui.

Plus tard dans la journée, Mana est tombé inconscient dans la salle de bain, il a été renvoyé à l’hôpital où il a fini par décéder.

Il s’avéra plus tard que Mana avait maltraité le chien depuis ses 7 mois, le frappant régulièrement à coup de pied, autant dire que la presse locale n’a pas montré de compensation pour lui dans sa rubrique nécrologique.

La famille va donc garder le chien, indiquant au passage, qu’avant de mourir, Mana avait demandé à la famille de ne pas se débarrasser du chien, se sentant désolé pour lui.

http://www.phuketgazette.net/archives/q ... 10825.html
Répondre