Pattaya Thaïlande

Neuf soldats thaïlandais se sont rendus vendredi à la police de Chiang Rai dans le cadre de l’affaire des 13 morts du Mékong, attaqués sur deux cargos chinois en début du mois à la frontière entre la Thaïlande, le Laos et la Birmanie. Selon le Bangkok Post, la police thaïlandaise a porté plainte pour assassinat et falsification de preuves contre le groupe de neuf militaires qui nient les accusations. Le vice-Premier ministre en charge de la police, Chalerm Yubamrung, a affirmé que de solides preuves montrent que les coups de feu provenaient bien du côté thaïlandais, mais que la tuerie a été menée de manière personnelle et non pas par l’armée du royaume

Y.F. (http://www.lepetitjournal.com/bangkok.html) lundi 31 octobre 2011

Source et suite de l'article: http://www.lepetitjournal.com/bangkok/a ... rtres.html

Épilogue...

Le suspect du meurtre du Mékong est transféré en Chine

Un cerveau du Myanmar dans le trafic de drogues, suspecté d'avoir organisé le meurtre de 13 marins chinois sur le fleuve Mékong en octobre dernier, a été livré à la police à Beijing pour faire face à des accusations d'homicide.

Naw Kham, chef d'un gang armé lié à la drogue, est arrivé à l'aéroport international de la Capitale de Beijing hier après-midi dans un avion en provenance du Laos qui avait été affrété par les autorités chinoises, a déclaré un responsable du ministère de la Sécurité publique de la Chine.

Naw Kham a été arrêté le 25 avril au Laos, lors d'une opération commune à laquelle ont participé les polices chinoise et laotienne.

« Naw Kham et un petit nombre de militaires thaïlandais ont planifié et exécuté le meurtre de 13 marins chinois sur deux cargos, le 5 octobre, selon une enquête policière commune de la Chine, du Laos, du Myanmar et de la Thaïlande », a déclaré hier Liu Yuejin, directeur du Bureau de contrôle des narcotiques du ministère.

Selon M. Liu, les forces de police des quatre pays ont travaillé ensemble à combattre le crime transnational et à maintenir la sûreté et la stabilité le long du fleuve Mékong, une importante voie commerciale et un cours d'eau dangereux où le trafic de drogues et la contrebande d'armes sont monnaie courante.

Les marins chinois ont été tués quand des membres du gang se sont emparés de force de leurs bateaux, le Hua Ping et le Yu Xing 8, pour y transférer de la drogue.

Les militaires aux frontières ont capturé les deux bateaux plus tard le même jour, et ils ont saisi environ 951 000 pilules de méthamphétamine après une lutte armée avec les trafiquants.

Des responsables de l'armée thaïlandaise ont déclaré que le gang de Naw Kham avait demandé un « paiement de protection » de la part des bateaux dont ils s'étaient emparés, et ils ont tué les membres d'équipage qui avaient refusé de coopérer.

Avec plus de 100 membres, l'organisation de Naw Kham est une force importante dans le « Triangle d'or », un secteur de production de l'opium qui s'étend dans les montagnes du Myanmar, du Vietnam, du Laos et de la Thaïlande.

Les membres sont armés de fusils d'assaut AK, de M16, de bazookas et de mitrailleuses.

On dit qu'ils s'adonnent au trafic de drogues, aux enlèvements, aux meurtres, aux pillages et à d'autres crimes depuis plusieurs années.

Le gang a fait les manchettes pour la première fois en février 2008, quand un bateau de patrouille chinois a été attaqué et que trois policiers chinois ont été blessés.

En avril 2011, après le paiement d'une rançon de 8,3 millions, le groupe a libéré 13 Chinois qu'il avait enlevés.
french.china.org.cn 2012/05/11