Pattaya Thaïlande

la police a arrêté le petit-fils du co-créateur de la marque de boisson énergisante Red Bull, suspecté d’avoir tué hier au volant de sa Ferrari un policier lors d'une collision mortelle et d'avoir pris la fuite. Worayuth Yoovidhya, âgé de 27 ans, est accusé d’avoir renversé à l'aube dans le quartier de Thonglor à Bangkok un policier qui circulait sur une moto. Le corps de ce dernier aurait été traîné sur une centaine de mètres sur l'avenue Sukhumvit au niveau du Soï 47. "Nous avons suivi les traces d'essence qui avaient coulé sur la route et elles nous ont menés à une maison où se trouvait la Ferrari (ndlr : sur le Soï 53 de Sukhumvit).
(http://www.lepetitjournal.com/bangkok.html avec AFP) mardi 4 septembre 2012

Article complet: http://www.lepetitjournal.com/bangkok/a ... icier.html

voilà ce que c'est que de rouler avec une voiture concurrente !

Tu l'imagines roulant en Twingo

Complément, http://siamlife.blog4ever.com

C'est le Lieutenant C.Toopgrajank qui a repris l’enquête en cours après qu'un officier subalterne (suspendu de ses fonctions immédiatement) ai essayé de couvrir le "crime" en inventant un faux suspect; L'inspecteur a lui aussitôt envoyé une équipe sur les lieux afin de confisquer la Ferrari qui avec son pare-brises cassée devrait révéler encore bien des détails...




La victime, le sergent W.Glanprasert âgé de 47 ans a lui été tué lors d'une simple patrouille à moto, peu avant l'aube - Les médias thaïlandais ont laissé entendre que la voiture avait trainé l'officier et sa moto au sol sur des mètres et c'est sans doute cela qui a remonté le plus le lieutenant Toopgrajank qui a déclaré ne pas pouvoir laisser cette affaire en état, car dans le cas contraire, cela laisserait une fois encore place au fait que les plus riches peuvent faire ce qu'ils veulent dans le pays, précisant qu'il se fichait complètement des "tout-puissants" et qu'il était bien décidé à prouver la culpabilité du chauffeur, sans quoi il démissionnerait.

Vorayuth n'a évidement pas parlé aux médias mais l'avocat de la famille a dit que cette dernière prendrait l’entière responsabilité des dommages (quant on pèse 5,4 milliards de dollar, c'est la moindre des choses, pourtant, cela ne fera pas revenir le pauvre policier !).

Suites de l'affaire:

Thaïlande : l’héritier Red Bull dans de sales draps


lien vers le site: http://asie-info.fr/2012/09/07/thailand ... 59356.html
site: Asie-info.fr
7 septembre 2012


Poursuivi pour avoir tué un policier au volant de sa Ferrari, le petit-fils du créateur du Red Bull était sous l’emprise de l’alcool.

La famille héritière de l’empire Red Bull va vivre des semaines difficiles. Le petit-fils, Worrayuth Yoovidhya, risque gros. Il a déjà été inculpé pour avoir renversé et tué un policier le 3 septembre à l’aube au volant de sa Ferrari noire dans le centre de Bangkok. Mais, selon le Nation qui cite le colonel de police Chumpol Phumphuang, il avait un taux anormalement élevé d’alcool dans le sang au moment des faits. En ajoutant à son dossier la conduite en état d’ivresse, il risque un minimum de 3 ans de prison, une amende de 200 000 bahts (5000 euros) et le retrait de son permis de conduire pendant une longue période.

De plus, le Bangkok Post rapporte une analyse de Sathon Wicharnwannalak, expert interrogé par la police pour déterminer la vitesse du véhicule au moment de l’accident. En scrutant la bande vidéo d’une caméra de surveillance proche des lieux du drame, il a conclu que le jeune conducteur devait rouler à au moins 100 kilomètres/heure. Certains avaient initialement évoqué une vitesse de 200 km/h. Worrayuth Yoovidhya pouvait difficilement faire pire que cumuler une vitesse excessive en ville, l’état d’ébriété, le fauchage d’un policier sur sa moto qui entraîne la mort et la fuite de la scène de l’accident.

L’affaire ne s’arrête pas là. Un lieutenant-colonel de police, Pannaphon Nammueng, en ayant voulu couvrir le chauffard en tentant d’interpeller un innocent, s’est lui aussi mis dans de sales draps. Supérieur direct de la victime et entretenant des relations proches avec la famille Yoovidhya, il a été suspendu de ses fonctions et risque des sanctions disciplinaires et des poursuites pénales. Chalerm Yoovidhya, le père du suspect, est la quatrième fortune de Thaïlande.


http://asie-info.fr/wp-content/uploads/ ... 00-kph.jpg

Salut a tous

Conclusions !!!!
Chalerm Yoovidhya, le père du suspect, est la quatrième fortune de Thaïlande



cela aurait été un conducteur en Twingo

Suite...

Le clan Red Bull indemnise la famille du policier tué


La police a annoncé mardi que la famille du policier tué lors d'un accident de la route mortel début septembre dans le quartier de Thonglor avait accepté une indemnisation de 3 millions de bahts (environ 75.000 euros) de la part de la famille du responsable du décès, petit-fils du créateur de la boisson énergisante Red Bull. Selon le Bangkok Post, cette compensation financière est une tentative de la part du clan Red Bull pour éviter un procès civil.
Worayuth Yoovidhya, âgé de 27 ans, est accusé d’avoir renversé au volant de sa Ferrari, le 3 septembre à l’aube, un policier qui circulait sur une moto. Le corps de ce dernier aurait été traîné sur une centaine de mètres sur l'avenue Sukhumvit au niveau du Soï 47. Des traces d’alcool et de stupéfiants avaient été trouvées dans le sang de Worayuth après le drame.
Les premiers éléments de l’enquête de police ont montré que le conducteur de la Ferrari roulait aux alentours de 200km/h, et qu’il avait heurté par l’arrière la moto du policier. Le petit-fils de Chaleo Yoovidhya, l’une des plus grosses fortunes de Thaïlande décédé en mars dernier, est aussi accusé de délit de fuite. Un enquêteur du commissariat de police de Thonglor, avait initialement et de manière intentionnelle arrêté le chauffeur de la famille Yoovidhya à la place de Worayuth.
Y.F. (http://www.lepetitjournal.com/bangkok.html) jeudi 27 septembre 2012

Affaire Classée :dol: :bravo:

Malheureusement;
tu l'as bien dit Lacaille..

Tant que ces petits arrangements continueront, la Justice ne pourra jamais faire correctement son boulot en Thaïlande;

Y a-t-il d'ailleurs une véritable justice dans ce pays qui n'a jamais été une démocratie?

Ils auraient au moins pu demander et obtenir sans difficulté une indemnité équivalente au prix de la Ferrari endommagée;

Mais en Thaïlande différentes strates de population vivent les unes à côté des autres sans se connaitre, sans se fréquenter.

Quand je montre une voiture de luxe à ma famille, même à ma belle fille qui est presque médecin...(pas fini ses études), pas un n'est capable de me dire un prix , même approximatif..
ça va de quelques centaines de milliers de baht à 2 ou 3 millions pour les plus audacieux!

"En ajoutant à son dossier la conduite en état d’ivresse, il risque un minimum de 3 ans de prison, une amende de 200 000 bahts (5000 euros) et le retrait de son permis de conduire pendant une longue période."

C'est quoi une amende de 200.000 baht pour un mec qui en possède plus de 5 milliards?

Suite

La police demandera un mandat d'arrêt si l'héritier de la quatrième fortune du royaume continue à éluder les convocations des enquêteurs. Fils cadet du magnat de l'empire Red Bull, Vorayuth Yoovidhya ne cesse d'enrichir sa collection d'infractions. Après avoir tué avec sa Ferrari un policier motocycliste en service sur l'avenue Sukhumvit le 3 septembre, il avait fui sans alerter les secours, avant de tenter de faire porter le chapeau au chauffeur de la famille. Sur la question d'une éventuelle emprise de la drogue, les informations sont encore contradictoires. Le quotidien The Nation citant le commissaire de Thonglor, indiquait samedi que des traces de cette drogue avaient été relevées dans son sang mais le chef adjoint de la police de Bangkok déclarait hier au Bangkok Post que les résultats d'analyses ne sont pas encore parvenus aux enquêteurs. Le lieutenant général Anuchai Lekbumrung n'en est pas moins ferme quant à la possible révocation de la liberté conditionnelle et à la confiscation de la caution de 500.000 bahts si Vorayuth ne répondait pas à une prochaine convocation.
Pendant ce temps les émissaires du chef du clan Red Bull continuent à négocier avec le pape de la F1 Bernie Ecclestone pour l'organisation d'un grand prix de F1 à Bangkok en 2014 selon PlanetF1.com. Le gouvernement thaïlandais assumerait 60% d'un budget estimé à 1.2 milliard de bahts tandis que les sponsors, dont Red Bull et Singha Beer, apporteraient le complément.
E.D. (http://www.lepetitjournal.com/bangkok.html) mardi 23 octobre 2012