Pattaya Thaïlande

Source: Lepetitjournal
Lien vers le site: http://www.lepetitjournal.com/bangkok/a ... ns-defense

Un clip vidéo sur internet montre une scène de cruautés commises sur un éléphanteau par deux jeunes cornacs thaïlandais. Un mauvais coup de pub pour une profession qui compte quelques brebis galeuses

Un clip vidéo posté sur internet a suscité un vif émoi. Il montre une scène de jeux cruels commis par deux jeunes cornacs thaïlandais sur un bébé éléphant effondré au coin d’une rue. Les deux adolescents attaquent l’animal sans défense à coup de crochets de fer. Ils s’amusent à lui tirer la queue et à lui donner des coups de pieds. Totalement déshydraté et affamé, l’éléphanteau était tombé d’épuisement. La scène s’est déroulée dans la province d’Ubon Ratchathani dans dans le nord-est du pays.
La FAE (Fondation thaïlandaise des Amis de l’Eléphant d’Asie) a porté plainte contre les deux adolescents qui font l’objet d’un mandat d’arrêt. Elle a fourni à la police des informations sur le kraal d’où provenait l’éléphant.
Cet acte de barbarie, acte isolé de deux jeunes garçons aussi stupides que cruels,
n’est bien sûr pas emblématique du traitement que les cornacs professionnels réservent à leurs éléphants. Mais au-delà de l’indignation, la diffusion de ce clip ne va pas manquer de ternir l’image de la Thaïlande déjà écornée par des cas de maltraitance et de trafic d’éléphants.
Il intervient même au plus mauvais moment pour la profession qui conteste une récente décision gouvernementale de placer l’activité sous la tutelle du Département des parcs nationaux et non plus sous celle du ministère de l’intérieur.

Lien vers le site: http://www.lepetitjournal.com/bangkok/a ... ns-defense

On aurait mal vu et interprété ???

La vidéo sur l’éléphant maltraité était trompeuse


La vidéo, qui accusait deux jeunes cornacs de cruautés envers un éléphanteau, a trompé aussi bien les internautes que les médias.

Une vidéo postée sur internet semblait accuser deux jeunes adolescents de jeux cruels commis contre un jeune éléphant. Elle a suscité une vive indignation au point que la FAE (Fondation thaïlandaise des Amis de l’Eléphant d’Asie) a porté plainte contre les deux adolescents qui ont aussitôt fait l’objet d’un mandat d’arrêt (cf www.lepetitjournal.com/bangkok).
L’acte de barbarie s’est avéré n’être en réalité qu’un incident de parcours de deux cornacs promenant leur éléphant. Les deux adolescents ont toutefois regretté d’avoir battu l’animal.
Mais s’ils ont présenté leurs excuses, les deux adolescents ont répondu point par point aux accusations. Ils ont expliqué que l’incident était intervenu devant la maison d’une femme qui avait pour habitude de donner chaque jour des bananes à l’éléphanteau. Or, ce jour là, la dame étant absente, l’animal, privé de ses confiseries, a fait un caprice refusant d’aller plus loin. Et parce qu’il s’était affalé sur la route et qu’il était irritable, les deux cornacs ont craint un accident de la circulation. Ils ont alors fait usage de bâtons pour le faire se lever.
Le propriétaire de l’éléphant a corroboré leur version. Il a même convié les journalistes à venir constater l’absence de blessures sur l’animal âgé de quatre ans. Cette version explique pourquoi les deux cornacs âgés de 15 et 19 ans ont donné des coups de pied et tiré sur la queue de l’éléphanteau. Ils ont démenti aussi le fait qu’il était déshydraté et affamé.
L’épilogue de l’histoire s’est déroulée dans un temple pour une cérémonie religieuse au cours de laquelle les deux jeunes garçons ont fait amende honorable en présence des autorités locales et de la police.
F.P. (http://www.lepetitjournal.com/bangkok) jeudi 31 octobre 2013