c'est bientot,au cas ou....
Posté : mar. 22 sept. 2015 10:32
[thumb=]http://img11.hostingpics.net/pics/686830bikkkk.jpg[/thumb]
La fête de "Um Phra Dam Nam"
Chaque année, au quinzième jour de la lune décroissante du 10e mois du calendrier lunaire thaï, les habitants de Petchabun se réunissent pour célébrer "Um Phra Dam Nam", une tradition unique à cette ville du Nord, qui consiste à baigner et laver une statue de Bouddha dans la rivière Pah Sak.
Comprenant de nombreuses cérémonies religieuses, l’événement trouve son origine il y a 400 ans. Selon l’histoire locale, cette statue de Bouddha fut trouvée dans la rivière. Les croyants l’abritèrent en ville au sanctuaire du Wat Trai Phum, mais au bout de quelques temps, ils la retrouvèrent de nouveau dans les eaux. Ils en déduisirent, alors, que la statue allait d’elle-même se laver dans la Pah Sak. Depuis lors, chaque année, ils la transportent de son sanctuaire à la rivière, lors d’une magnifique cérémonie pour la baigner.
Le rituel débute à 13 heures. La statue est promenée à travers la ville avant d’être placée sous un dais (ouvrage d'architecture et de sculpture en pierre, en métal, de bois sculpté ou de tissus, qui sert à couvrir un trône, un autel, un catafalque, une statue...) au Wat Trai Phum pour permettre aux croyants de se prosterner, prier et de la recouvrir de feuilles d’or.
Dans la soirée, les principales prières commencent et des spectacles de divertissements, de chants et de danses folkloriques animent la nuit. Le lendemain matin, des offrandes de nourriture sont faites aux moines avant de mener la statue de Bouddha jusqu’à la rivière Pah Sak pour l’immersion rituelle qui s’accompagne de danses traditionnelles.
Après cette cérémonie, la rivière est considérée comme sacrée et le public s’y plonge et boit de son eau. La fête se clôture sur une course de bateaux traditionnels.
Cette année, "Um Phra Dam Nam" a lieu le 28 septembre 2015.
La fête de "Um Phra Dam Nam"
Chaque année, au quinzième jour de la lune décroissante du 10e mois du calendrier lunaire thaï, les habitants de Petchabun se réunissent pour célébrer "Um Phra Dam Nam", une tradition unique à cette ville du Nord, qui consiste à baigner et laver une statue de Bouddha dans la rivière Pah Sak.
Comprenant de nombreuses cérémonies religieuses, l’événement trouve son origine il y a 400 ans. Selon l’histoire locale, cette statue de Bouddha fut trouvée dans la rivière. Les croyants l’abritèrent en ville au sanctuaire du Wat Trai Phum, mais au bout de quelques temps, ils la retrouvèrent de nouveau dans les eaux. Ils en déduisirent, alors, que la statue allait d’elle-même se laver dans la Pah Sak. Depuis lors, chaque année, ils la transportent de son sanctuaire à la rivière, lors d’une magnifique cérémonie pour la baigner.
Le rituel débute à 13 heures. La statue est promenée à travers la ville avant d’être placée sous un dais (ouvrage d'architecture et de sculpture en pierre, en métal, de bois sculpté ou de tissus, qui sert à couvrir un trône, un autel, un catafalque, une statue...) au Wat Trai Phum pour permettre aux croyants de se prosterner, prier et de la recouvrir de feuilles d’or.
Dans la soirée, les principales prières commencent et des spectacles de divertissements, de chants et de danses folkloriques animent la nuit. Le lendemain matin, des offrandes de nourriture sont faites aux moines avant de mener la statue de Bouddha jusqu’à la rivière Pah Sak pour l’immersion rituelle qui s’accompagne de danses traditionnelles.
Après cette cérémonie, la rivière est considérée comme sacrée et le public s’y plonge et boit de son eau. La fête se clôture sur une course de bateaux traditionnels.
Cette année, "Um Phra Dam Nam" a lieu le 28 septembre 2015.
