riches et toujours aussi bête au volant

Répondre
Avatar du membre
Farangissan
Messages : 3940
Enregistré le : ven. 7 sept. 2012 04:27
Localisation : Thailande

riches et toujours aussi bête au volant

Message par Farangissan » ven. 31 mai 2019 10:15

Je mets l'info ici bien que Chonburi ne soit pas Pattaya mais la préfecture de la province ou se trouve Pattaya
( a propos, pourquoi met-on deux " t " a Pattaya alors qu'en thaïlandais il n'y en a qu'un seul ? )
La traduction Google donne ceci :

" Un père et son fils conduisant une voiture sport Lamborghini ont survécu après une collision avec des poteaux électriques à Chon Buri, au nord de Pattaya. "

C'est pas si mal ..sauf que les " power poles " n'en sont pas puisque ce sont des lampadaires ...
purée, 34 millions de baht la caisse;
elle est pas mal fatiguée, la !! foully
mais heureusement le moteur est en position centrale/arriere donc il n'a rien

https://thethaiger.com/news/national/tw ... -chon-buri

Avatar du membre
Raymond38
Administrateur du site
Messages : 2829
Enregistré le : mar. 1 févr. 2011 22:56
Localisation : PICARDIE FRANCE

Re: riches et toujours aussi bête au volant

Message par Raymond38 » ven. 31 mai 2019 22:49

A mon avis, le châssis il n'y a plus rien à en espérer et la carrosserie a tellement morflée qu'à part le moteur tout est à jeter.

Répondre