Le Premier ministre cambodgien, Hun Sen, et son homologue thaïlandaise, Mme Yingluck Shinawatra, ont déclaré que les deux pays allaient dans quelques jours retirer leurs troupes de la zone démilitarisée provisoire (ZDP) située autour du temple de Preah Vihear.
Cette information a été communiquée lors d'un point de presse vendredi à Siem Reap (Cambodge).
Cet accord fait suite à l'approbation par Mme Yingluck de la demande de Hun Sen de retirer les troupes de la ZDP afin d'exécuter la décision du 18 juillet 2011 de la Cour internationale de justice (CIJ).
S'exprimant à la presse, Hun Sen a souligné que c ette mesure est d'une grande signification dans le renforcement des relations entre les deux pays, ajoutant qu'il s'agit d'un acte volontaire du Cambodge et de la Thaïlande.
A cette occasion, les deux parties ont convenu d'ouvrir deux autres postes-frontières d'Ansek à proximité du temple Preah Vihear et de Stungbot dans la province d'Oddor Meanchey afin de relancer leurs échanges commerciaux bilatéraux.
Auparavant, le ministre cambodgien des Affaires étrangères, Hor Namhong, avait déclaré que 486 soldats seraient retirés le 18 juillet de la ZDP .
Le Cambodge et la Thaïlande partagent 805 km de frontière. Les tensions autour du temple de Preah Vihear avaient éclaté en juillet 2008 lorsque ce temple avait été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. - AVI
J'ai lu le communiqué officiel à la presse cambodgien et en fait l'armée cambodgienne va se redéployer (se déplacer) de certains escaliers, et oui vous avez bien lu.
Extrait
ROYAUME DU CAMBODGE
NATION, RELIGION, ROI
OFFICE DU CONSEIL DES MINISTRES
UNITÉ DE PRESSE ET DE RÉACTION RAPIDE
14 juillet 2012
ALERTE AUX MEDIAS
Après la rencontre entre Samdech Decho Hun Sen, Premier Ministre du
royaume du Cambodge et Lok Chumteav Yingluck Shinawatra, Premier ministre du
royaume de la Thailande, le 13 juillet 2012 à la ville de Siem Reap, les deux parties se
sont mises d’accord pour un redéploiement militaire.
Le 18 Juillet 2012, le gouvernement royal du Cambodge décide de redéployer
485 soldats de la zone démilitarisée conformément à la Décision de la Cour
Internationale de Justice datant du 18 juillet 2011.
La cérémonie de ce redéploiement aura lieu au commandement de paix 5
Makara-Preah Vihear. Ce premier redéploiement concerne les militaires basés dans le
périmètre autour du temple de PreahVihear à savoir l’Escalier du Dragon, l’Ancien
Escalier Nord, l’Ancien Escalier Est et la pagode Keo Sikha Kiri Svarak. Les 485
militaires seront remplacés par 255 policiers et 100 forces de sécurité de conservation
du temple.
Merci !