IMMIGRATION - Les travailleurs clandestins dans le viseur de la junte

[Raymond38]

Source: lepetitjournal.com
Lien vers le site: http://www.lepetitjournal.com/bangkok/a ... %20Bangkok

La junte tha??landaise a menac?? mercredi d'arr??ter et d'expulser tous les travailleurs immigr??s ill??gaux, alors que les autorit??s cambodgiennes d??crivent un exode de migrants depuis le coup d'Etat du mois dernier. La veille, le journal The Guardian publiait une enqu??te r??v??lant des conditions d???esclavage pratiqu??es dans l???industrie de la p??che en Tha??lande

[Des travailleurs allant sur leur chantier dans Bangkok (photo Jean-Louis Duzert)] Les travailleurs venus du Cambodge, de Birmanie et du Laos jouent un r??le majeur dans certains secteurs de l'??conomie tha??landaise comme la p??che, l'agriculture et la construction, mais beaucoup d'entre eux n'ont pas de permis de travail.
A partir de maintenant, tout travailleur immigr?? ill??gal trouv?? en Tha??lande "sera arr??t?? et expuls??", a d??clar?? Sirichan Ngathong, porte-parole de l'arm??e.
"Nous consid??rons les travailleurs ill??gaux comme une menace parce qu'ils sont nombreux et qu'il n'y a pas de mesure claire pour les prendre en charge, ce qui pourrait mener ?? des probl??mes sociaux", a-t-elle ajout??.
Depuis le putsch du 22 mai, au moins 10.000 travailleurs cambodgiens ont repass?? la fronti??re, selon Neth Serey, un responsable du consulat du Cambodge dans la province tha??landaise frontali??re de Sa Kaeo.

Des militants ont indiqu?? que les migrants avaient ??t?? transport??s dans des camions et laiss??s ?? la fronti??re.
"Ils ont peur. Certains pleuraient", a indiqu?? Soum Chankea, du groupe de d??fense des droits de l'Homme Adhoc, qui a rencontr?? certains d'entre eux.

Beaucoup de migrants, dont des femmes et des enfants, sont effectivement bloqu??s ?? la fronti??re, sans argent pour payer le voyage pour rentrer chez eux, selon l'Organisation internationale pour les migrations (OIM).

En temps normal, environ 100 migrants traversent chaque jour la fronti??re au point de passage principal de Aranyaprathet-Poipet, a pr??cis?? le chef de mission de l'OIM au Cambodge, Leul Mekonnen. "Mais nous en voyons d??j?? plus de 1.000 par jour, et nous ne savons pas ce que les jours qui viennent r??servent", a-t-il ajout??.

Chea Loeun, ouvrier du b??timent de 34 ans rentr?? mercredi, a lui expliqu?? que ses compatriotes avaient peur d'??tre arr??t??s par l'arm??e tha??landaise. "Les travailleurs cambodgiens n'osent plus rester en Tha??lande", a-t-il d??clar?? ?? l'AFP par t??l??phone depuis Poipet.

Selon des ONG, la Tha??lande abrite au moins deux millions de travailleurs immigr??s. Par le pass??, les autorit??s fermaient les yeux sur la pr??sence de clandestins n??cessaires ?? une ??conomie en plein essor. Mais la situation a chang?? et le pays a enregistr?? une baisse du PIB de 2,1% au premier trimestre 2014 par rapport au trimestre pr??c??dent.

Certains Birmans sont ??galement repartis chez eux depuis le putsch, a indiqu?? Chalee Loysoong, pr??sident du Comit?? tha??landais de solidarit?? avec les travailleurs, qui aide les travailleurs ??trangers dans le royaume.
"Les ill??gaux ont probablement peur, alors ils sont rentr??s d'eux-m??mes", a-t-il not??.
Depuis sa prise de pouvoir, la junte a suspendu la d??mocratie et largement limit?? les libert??s civiles, excluant des ??lections avant au moins un an.

Dans une grande enqu??te publi??e mardi, le quotidien britannique The Guardian r??v??le des pratiques d???esclavage intense sur des bateaux de p??che en Tha??lande qui fournissent le num??ro un tha??landais du secteur alimentaire, Charoen Pokphand (CP) Foods.
L???enqu??te r??v??le par ailleurs que des g??ants de la distribution comme Carrefour, Walmart, Tesco ou encore Costco, se fournissent en crevettes aupr??s de Charoen Pokphand (CP) Foods. En r??action ?? ces r??v??lations, Le Figaro rapportait mercredi que Carrefour a suspendu ses relations commerciales avec CP "jusqu????? ce que la lumi??re soit faite".


Lien vers le site: http://www.lepetitjournal.com/bangkok/a ... %20Bangkok

[Farangissan]

Sujet toujours d'actualite;
On en est a environ 180.000 cambodgiens qui ont quitte la Thailande par peur d'etre arretes et emprisonnes;
Cet article , en anglais vu que les journalistes francais ne font pas grand chose pour couvrir les evenements en Thailande...
article ou on apprend que les militaires thailandais rackettent les cambodgiens qui veulent rentrer chez eux ;
un extrait :

" Recently repatriated construction worker Kim San, 35, said that when soldiers ostensibly came to assist the 300 workers at his site in returning to Cambodia, the officers instead jailed the group, demanding each pay 300 baht ($10) to get out of detention.
The workers had to pay an additional 1,700 baht for the soldiers to bus them to the border.
“We were told if we didn’t have the money, they would shoot us or keep us in detention,” he said. "

Le monsieur cambodgien Kim_San dit au journaliste que les militaires sont venus pour assister, aider les 300 travailleurs de son usine;
l'assistance a consiste a les mettre au trou, en taule; c'est original, puis a leur demander de payer 300 baht chacun pour sortir de taule;
s'ils n'avaient pas de quoi payer, les militaires leur tiraient dessus ou les laissaient en taule;
ceux qui ont paye se sont fait escroquer chacun de 1700 baht supplementaires pour payer le bus qui les a emmenes a la frontiere...

Etrangement, les birmans ne sont pas pousses vers leur pays;

On peut aisement comprendre pourquoi, Praeh_Vihar n'est pas a la frontiere entre la Thailande et la Birmanie... non




http://www.phnompenhpost.com/national/r ... irst-lives

[Raymond38]

Source: lepetitjournal.com
Lien vers le site: http://www.lepetitjournal.com/bangkok/a ... %20Bangkok

La junte tha??landaise a menac?? mercredi d'arr??ter et d'expulser tous les travailleurs immigr??s ill??gaux, alors que les autorit??s cambodgiennes d??crivent un exode de migrants depuis le coup d'Etat du mois dernier. La veille, le journal The Guardian publiait une enqu??te r??v??lant des conditions d???esclavage pratiqu??es dans l???industrie de la p??che en Tha??lande

[Des travailleurs allant sur leur chantier dans Bangkok (photo Jean-Louis Duzert)] Les travailleurs venus du Cambodge, de Birmanie et du Laos jouent un r??le majeur dans certains secteurs de l'??conomie tha??landaise comme la p??che, l'agriculture et la construction, mais beaucoup d'entre eux n'ont pas de permis de travail.
A partir de maintenant, tout travailleur immigr?? ill??gal trouv?? en Tha??lande "sera arr??t?? et expuls??", a d??clar?? Sirichan Ngathong, porte-parole de l'arm??e.
"Nous consid??rons les travailleurs ill??gaux comme une menace parce qu'ils sont nombreux et qu'il n'y a pas de mesure claire pour les prendre en charge, ce qui pourrait mener ?? des probl??mes sociaux", a-t-elle ajout??.
Depuis le putsch du 22 mai, au moins 10.000 travailleurs cambodgiens ont repass?? la fronti??re, selon Neth Serey, un responsable du consulat du Cambodge dans la province tha??landaise frontali??re de Sa Kaeo.

Des militants ont indiqu?? que les migrants avaient ??t?? transport??s dans des camions et laiss??s ?? la fronti??re.
"Ils ont peur. Certains pleuraient", a indiqu?? Soum Chankea, du groupe de d??fense des droits de l'Homme Adhoc, qui a rencontr?? certains d'entre eux.

Beaucoup de migrants, dont des femmes et des enfants, sont effectivement bloqu??s ?? la fronti??re, sans argent pour payer le voyage pour rentrer chez eux, selon l'Organisation internationale pour les migrations (OIM).

En temps normal, environ 100 migrants traversent chaque jour la fronti??re au point de passage principal de Aranyaprathet-Poipet, a pr??cis?? le chef de mission de l'OIM au Cambodge, Leul Mekonnen. "Mais nous en voyons d??j?? plus de 1.000 par jour, et nous ne savons pas ce que les jours qui viennent r??servent", a-t-il ajout??.

Chea Loeun, ouvrier du b??timent de 34 ans rentr?? mercredi, a lui expliqu?? que ses compatriotes avaient peur d'??tre arr??t??s par l'arm??e tha??landaise. "Les travailleurs cambodgiens n'osent plus rester en Tha??lande", a-t-il d??clar?? ?? l'AFP par t??l??phone depuis Poipet.

Selon des ONG, la Tha??lande abrite au moins deux millions de travailleurs immigr??s. Par le pass??, les autorit??s fermaient les yeux sur la pr??sence de clandestins n??cessaires ?? une ??conomie en plein essor. Mais la situation a chang?? et le pays a enregistr?? une baisse du PIB de 2,1% au premier trimestre 2014 par rapport au trimestre pr??c??dent.

Certains Birmans sont ??galement repartis chez eux depuis le putsch, a indiqu?? Chalee Loysoong, pr??sident du Comit?? tha??landais de solidarit?? avec les travailleurs, qui aide les travailleurs ??trangers dans le royaume.
"Les ill??gaux ont probablement peur, alors ils sont rentr??s d'eux-m??mes", a-t-il not??.
Depuis sa prise de pouvoir, la junte a suspendu la d??mocratie et largement limit?? les libert??s civiles, excluant des ??lections avant au moins un an.

Dans une grande enqu??te publi??e mardi, le quotidien britannique The Guardian r??v??le des pratiques d???esclavage intense sur des bateaux de p??che en Tha??lande qui fournissent le num??ro un tha??landais du secteur alimentaire, Charoen Pokphand (CP) Foods.
L???enqu??te r??v??le par ailleurs que des g??ants de la distribution comme Carrefour, Walmart, Tesco ou encore Costco, se fournissent en crevettes aupr??s de Charoen Pokphand (CP) Foods. En r??action ?? ces r??v??lations, Le Figaro rapportait mercredi que Carrefour a suspendu ses relations commerciales avec CP "jusqu????? ce que la lumi??re soit faite".


Lien vers le site: http://www.lepetitjournal.com/bangkok/a ... %20Bangkok

[Farangissan]

T'as voulu dire quoi la, Raymond ?
Car tu te cites toi meme;

mais rien dessous;

Or l'article du Petit Journal n'est que la traduction de celui de The Gardian;
ce n'est pas un article original fait par un journaliste francais.
C'est ce que je reporche a nos soi disant journalistes de France qui ne font en fait que reprendre les infos de The Nation, The Bangkok Post ou dans ce cas The Gardian;

Au sujet de la junte, on va bientot voir apparaitre une traduction de cet article de Aljazeera , mais jamais rien d'original ecrit par un mec qui aura eu les couilles de descendre dans la rue en allant interroger les gens...qu'ils soient de toutes les couleurs importe peu.

http://www.aljazeera.com/indepth/featur ... 62406.html

[Raymond38]

Bonjour Farangissan, je viens de voir que lors de la copie de cet article il y a eu un merdier pas possible.
Je n'ai fait que copier cet article du petit journal (source citée), aucunement inséré des émoticones et je vois ces trucs apparaitre au milieu de l'article.
Et en effet, en cherchant à voir d'où cela venait, j'ai bêtement recopier le post précédent sans faire aucune modif ni aucun apport.

[1999]

Sur AsiaNews, j'ai cru comprendre que la junte thaïlandaise a déclaré qu'il s'agissait de rumeurs sans fondement et que le gvt cambodgien demande a ce que les gens retournent en Thaïlande.

[michou]

Actuellement j'habite dans un lotissement certaines maisons sont habitees et d'autres en construction ( certainement + de 500 a l'arrivee ) la main d'oeuvre est uniquement etrangere, birmans, laotiens, cambodgiens tous en famille
Ca n'a pas l'air de bouger, ca bosse tous les jours

[Raymond38]

Actuellement j'habite dans un lotissement certaines maisons sont habitees et d'autres en construction ( certainement + de 500 a l'arrivee ) la main d'oeuvre est uniquement etrangere, birmans, laotiens, cambodgiens tous en famille
Ca n'a pas l'air de bouger, ca bosse tous les jours

Les cambodgiens sont des pans entiers de la main d?????uvre du b??timent en Tha??lande. Un peu comme chez nous les Portugais ou les magr??bins ?? une ??poque, et depuis quelques ann??es, je dirais les gens de l'Est (Tch??ques ou Polonais).
Perso je pense que cela ne changera pas tellement.

[Farangissan]

Actuellement j'habite dans un lotissement certaines maisons sont habitees et d'autres en construction ( certainement + de 500 a l'arrivee ) la main d'oeuvre est uniquement etrangere, birmans, laotiens, cambodgiens tous en famille
Ca n'a pas l'air de bouger, ca bosse tous les jours

Tant mieux pour toi

De la lecture, ou on ecrit que 188.000 cambodgiens dont beaucoup d'illegaux ont deja quitte le territoire thailandais .

http://www.nationmultimedia.com/nationa ... 36525.html

Sur le forum Thai-Visa ou cet article du Nation est paru lui aussi , un membre qui s'appelle TOKAY donne de bonnes explications en peu de mots :

" Meanwhile, the police are doing daily raids in Chiang Mai for illegals.
Sorry Charlie, but with the history this country has on slavery, abuse and trafficing, in addition to the police and mlitary who have murderd to many migrants in the past and contine to gun down Cambodians who cross the border to log, no one is going to trust them.
The Cambodians have been through strict military dictatorships before. That didn't work out too well for them, so I can understand why they don't trust the Thai army. "

Pour notre ami lacaille, je fais une traduction vite fait ;s'ull gaz comme on dit ..
Tokay repond a un autre membre qui ecrit que " Tout va ( tres ) bien madame la marquise "

"Cependant la police continue a rechercher les clandestins dans la province de Chiang Mai.
Desole Charlie, mais le passe de la Thailande montre que celle-ci a tres mauvaise presse au sujet de l'esclavage, des abus et du trafic d'etres humains a cela rajoutons que la police royale et l'armee ont tue de nombreux migrants et continuent a le faire...
Plus personne ne peut les croire.( les autorites thai )
Les cambodgiens ont vecu autrefois sous une dictature militaire tres stricte et ca n'a pas trop bien marche; aussi je peux comprendre pourquoi ils ne peuvent pas croire ce que leur raconte l'armee thailandaise."

[michou]

Oui mais moi c'est dans le district ? de Sriracha a environ 30 km de Pat, pas de remous, tout baigne, la piscine progresse