Des troupes cambogiennes et thaïlandaises ont à nouveau échangé des coups de feu à proximité des temples de Ta Mon Thom et de Ta Krabek, vendredi vers 06H00, a annoncé un commandant militaire cambogien.
Neak Vong, commandant adjoint de la brigade 42 au temple de Ta Mon Thom a déclaré: "Toutes sortes d'armes, dont des roquettes, des mitrailleuses et des mortiers, ainsi que de l'artillerie ont été utilisées dans l'échange de coups de feu".
"Le combat étant en cours, nous n'avons pas encore d'informations immédiates sur le bilan des victimes", a-t-il dit à Xinhua par téléphone.
"En ce moment, l'accrochage entre les troupes cambogiennes et thaïlandaises se poursuit", a-t-il dit, sa voix étant parfois couverte par des bruits d'explosions.
Les deux temples se trouvent dans la province d'Oddar Meanchey, à quelque 200 kilomètres du temple controversé de Preah Vihear.
La frontière entre la Thaïlande et le Cambodge n'a jamais été complètement délimitée et les deux pays s'affrontent depuis longtemps sur la question du temple de Preah Vihear.
Le temple cambodgien de Preah Vihear a eté classé comme site du patrimoine mondial le 7 juillet 2008. Une semaine après cette distinction, un conflit frontalier survenait entre le Cambodge et la Thaïlande en raison de la revendication thaïlandaise de la souveraineté de 4,6 kilomètres carrés de broussailles à côté du temple. Le regain de tension a entraîné un renforcement de la présence militaire des deux parties le long de la frontière, et des conflits périodiques ont fait des morts parmi les soldats des deux camps.
Source : http://www.chine-informations.com/actua ... z1KEU8ho4y
Cambodge-Thaïlande : nouvel accrochage dans la région frontalière
Re: Cambodge-Thaïlande : nouvel accrochage dans la région frontalière
Complément...
Le ministre cambodgien des Affaires étrangères, Hor Namhong, a envoyé une lettre au Conseil de sécurité de l'Onu pour dénoncer "l'agression caractérisée et à grande échelle" des forces thaïlandaises contre son pays.
"Les tensions sont retombées mais chaque camp tient ses positions", a déclaré le général thaïlandais Thawatchai Samutsakorn. "C'est le Cambodge qui a commencé à tirer à l'artillerie sur notre base transitoire et nous avons riposté en situation d'autodéfense", a-t-il ajouté.
LE CAMBODGE ÉCRIT À L'ASEAN
Selon un porte-parole de l'armée thaïlandaise, les combats ont éclaté parce que des soldats cambodgiens avaient fait des travaux dans un bunker du secteur et s'étaient rapprochés, violant un accord de trêve.
Il y a 49 ans, un tribunal international a donné le temple de Preah Vihear au Cambodge mais les deux pays revendiquent le lopin de terre (4,6 km carrés) sur lequel il est construit.
Le temple est appelé Preah Vihear par les Cambodgiens et Khao Phra Viharn en Thaïlande.
À l'issue d'une médiation, la Thaïlande et le Cambodge ont accepté la présence d'observateurs indonésiens non armés sur le territoire mais cet accord n'a pas encore été appliqué.
Le Cambodge a aussi adressé une lettre à l'Asean (Association des nations de l'Asie du Sud-Est) affirmant que la Thaïlande avait lancé une "attaque à grande échelle" contre son voisin.
"Il y a un mécanisme (de règlement) qui est en place, et il n'y a pas besoin d'aller pleurer auprès de l'Asean ou auprès de la communauté internationale", a réagi le ministre thaïlandais des Affaires étrangères Kasit Piromya lors d'une conférence de presse à Bangkok.
Clément Guillou, Jean-Stéphane Brosse et Eric Faye pour le service français
Reuters
Le ministre cambodgien des Affaires étrangères, Hor Namhong, a envoyé une lettre au Conseil de sécurité de l'Onu pour dénoncer "l'agression caractérisée et à grande échelle" des forces thaïlandaises contre son pays.
"Les tensions sont retombées mais chaque camp tient ses positions", a déclaré le général thaïlandais Thawatchai Samutsakorn. "C'est le Cambodge qui a commencé à tirer à l'artillerie sur notre base transitoire et nous avons riposté en situation d'autodéfense", a-t-il ajouté.
LE CAMBODGE ÉCRIT À L'ASEAN
Selon un porte-parole de l'armée thaïlandaise, les combats ont éclaté parce que des soldats cambodgiens avaient fait des travaux dans un bunker du secteur et s'étaient rapprochés, violant un accord de trêve.
Il y a 49 ans, un tribunal international a donné le temple de Preah Vihear au Cambodge mais les deux pays revendiquent le lopin de terre (4,6 km carrés) sur lequel il est construit.
Le temple est appelé Preah Vihear par les Cambodgiens et Khao Phra Viharn en Thaïlande.
À l'issue d'une médiation, la Thaïlande et le Cambodge ont accepté la présence d'observateurs indonésiens non armés sur le territoire mais cet accord n'a pas encore été appliqué.
Le Cambodge a aussi adressé une lettre à l'Asean (Association des nations de l'Asie du Sud-Est) affirmant que la Thaïlande avait lancé une "attaque à grande échelle" contre son voisin.
"Il y a un mécanisme (de règlement) qui est en place, et il n'y a pas besoin d'aller pleurer auprès de l'Asean ou auprès de la communauté internationale", a réagi le ministre thaïlandais des Affaires étrangères Kasit Piromya lors d'une conférence de presse à Bangkok.
Clément Guillou, Jean-Stéphane Brosse et Eric Faye pour le service français
Reuters
Re: Cambodge-Thaïlande : nouvel accrochage dans la région frontalière
Ce problème entre la Thaïlande et le Cambodge a tout intérêt de persister encore quelques temps.
Les Thais sont divisés politiquement parlant et les élections approchent.
Connaissant le "nationalisme" Thai, ils se réuniront contre "l'agresseur Cambodgien" (le vilain, le méchant).
En période électorale, c'est bien de pouvoir réunir les Thais autour d'un sujet sensible. Au moins pendant ce temps là on oublie les petites querelles.
Mais au fait, à qui peut profiter ce conflit ?????
Les Thais sont divisés politiquement parlant et les élections approchent.
Connaissant le "nationalisme" Thai, ils se réuniront contre "l'agresseur Cambodgien" (le vilain, le méchant).
En période électorale, c'est bien de pouvoir réunir les Thais autour d'un sujet sensible. Au moins pendant ce temps là on oublie les petites querelles.
Mais au fait, à qui peut profiter ce conflit ?????
Re: Cambodge-Thaïlande : nouvel accrochage dans la région frontalière
Même si les radios thai n'en parlent pas beaucoup,il y a eu des morts coté thai ce qui a abouti à un déménagement des gens de Kantharalak,Khun-Han et Nam-Khun vers Pha-yu dans un hangar à riz :prie: