Thaïlande: deux touristes accusés de vandalisme risquent dix ans de prison

Avatar du membre
dreamman
Administrateur du site
Messages : 8657
Enregistré le : mar. 1 févr. 2011 22:27

Thaïlande: deux touristes accusés de vandalisme risquent dix ans de prison

Message par dreamman » ven. 19 oct. 2018 20:39

Deux touristes, une jeune femme canadienne et un Britannique, risquent jusqu'à dix ans de prison après avoir fait un graffiti sur des remparts dans le Nord de la Thaïlande, rapporte The Daily Mail.

Les deux jeunes de 23 ans ont été identifiés sur des caméras de surveillance. Sur la vidéo, on les voit utiliser de la peinture pour écrire "Scouse Lee B" sur un mur de la porte Thapae, un monument vieux de plus de 800 ans situé à Chiang Mai, dans le nord du pays.

Source et article complet: https://www.bfmtv.com/international/tha ... 48127.html

Avatar du membre
Raymond38
Administrateur du site
Messages : 2852
Enregistré le : mar. 1 févr. 2011 22:56
Localisation : PICARDIE FRANCE

Re: Thaïlande: deux touristes accusés de vandalisme risquent dix ans de prison

Message par Raymond38 » sam. 20 oct. 2018 00:37

Quel plaisir ils peuvent bien avoir à faire ce genre de conneries? Quel intérêt?
Déjà que faire ça chez soi cela m'échappe mais là, traverser la moitié de la planète pour faire ce genre de choses faut quand même avoir un sacré grain.
Je ne leur souhaite pas 10 ans de prison, une telle peine parait disproportionnée, mais j'espère qu'ils auront un peu de temps au calme pour réfléchir avant de recommencer ce genre de conneries.

Avatar du membre
gloups
Modérateur
Messages : 1751
Enregistré le : mer. 2 févr. 2011 18:52

Re: Thaïlande: deux touristes accusés de vandalisme risquent dix ans de prison

Message par gloups » sam. 20 oct. 2018 04:53

En fait pour leurs défenses ces deux pieds nickelés avancent l’excuse de l'alcool.Ils avaient trop bu et ils ont fait n'importe quoi .Encouragé sans doute par l'effet liberté et la police qui semble tellement débonnaire .

Ces touristes oublient toujours que en Thailande quasiment tout est filmé.

Donc comme d'hab on va avoir droit à une cagnotte en ligne pour les aider .....

Des news sur ce sujet :https://lactualite.com/actualites/2018/ ... XhClWkyI0Q

Avatar du membre
Farangissan
Messages : 4082
Enregistré le : ven. 7 sept. 2012 04:27
Localisation : Thailande

Re: Thaïlande: deux touristes accusés de vandalisme risquent dix ans de prison

Message par Farangissan » sam. 20 oct. 2018 12:12

Ils risquent 10 ans de taule ( et non tôle ) et/ou une belle amende de 1 million de baht ;

euh ! 800 ans la porte et les murs de briques de Chiang Mai ?

Faut pas pousser mémé dans les orties; disons 100 ou 200 ans et ça sera déjà pas mal ... foully

Meme pas, ! tout a été reconstruit dans les années 80, il y a donc moins de 40 ans ... fi-*

https://choosingchiangmai.wordpress.com ... hiang-mai/

Une partie du texte a été édité, hors charte.
Dreamman

Avatar du membre
dreamman
Administrateur du site
Messages : 8657
Enregistré le : mar. 1 févr. 2011 22:27

Re: Thaïlande: deux touristes accusés de vandalisme risquent dix ans de prison

Message par dreamman » sam. 20 oct. 2018 19:04

En réalité, ils risquent surtout l'expulsion plus que la tôle (ou taule, les deux orthographes existent).

Avatar du membre
Farangissan
Messages : 4082
Enregistré le : ven. 7 sept. 2012 04:27
Localisation : Thailande

Re: Thaïlande: deux touristes accusés de vandalisme risquent dix ans de prison

Message par Farangissan » dim. 21 oct. 2018 02:28

Les deux orthographes existent mais n'ont pas du tout le même sens

La taule c'est une prison, ou une chambre ..
la tôle est une fine feuille de métal obtenue par laminage .

Avatar du membre
exceed
Messages : 154
Enregistré le : lun. 30 mars 2015 08:30
Localisation : Udon / Nongbualamphu

Re: Thaïlande: deux touristes accusés de vandalisme risquent dix ans de prison

Message par exceed » dim. 21 oct. 2018 04:11

Heureusement qu'il n'y avait pas de camera et de flics quand les hommes préhistoriques se sont permis de graffer les parois de certaines grottes...Étaient ils sous l'emprise alcoolique aussi ? 555
Non sérieux, 10 ans de teaule ou le million, c'est a qui d’arrêter le lao khao ou la ganja ? foully

Avatar du membre
Veritas
Messages : 986
Enregistré le : lun. 7 févr. 2011 05:38
Localisation : Pattaya
Contact :

Re: Thaïlande: deux touristes accusés de vandalisme risquent dix ans de prison

Message par Veritas » dim. 21 oct. 2018 04:14

Bonjour,

Et le "taulier" c'est Dreamman !
Non pas que ce soit une prison c'forum, mais on est chez lui !

wigl-
La vie ne vaut que si on l'a bien vécue ...

Avatar du membre
dreamman
Administrateur du site
Messages : 8657
Enregistré le : mar. 1 févr. 2011 22:27

Re: Thaïlande: deux touristes accusés de vandalisme risquent dix ans de prison

Message par dreamman » dim. 21 oct. 2018 12:30

Farangissan a écrit :
dim. 21 oct. 2018 02:28
Les deux orthographes existent mais n'ont pas du tout le même sens

La taule c'est une prison, ou une chambre ..
la tôle est une fine feuille de métal obtenue par laminage .
Je ne suis pas un as en orthographe, mais quand je corrige quelqu'un, c'est que j'ai des billes...
Faut pas titiller le "tôlier" (qui existe également, dans le sens de patron) wigl-

Source, Le Petit Larousse Compact.

Désolé, j'avais pas un bon macro sous la main.

Avatar du membre
Veritas
Messages : 986
Enregistré le : lun. 7 févr. 2011 05:38
Localisation : Pattaya
Contact :

Re: Thaïlande: deux touristes accusés de vandalisme risquent dix ans de prison

Message par Veritas » dim. 21 oct. 2018 13:16

Bonjour,

Punaise : je découvre quelque chose….
Je pensais aussi que c'étaient 2 mots différents.
1000 excuses.

Farangissan il va pas s'en remettre ! Parce que là ce n'est pas une question de clavier ! :lol:

cl-*
La vie ne vaut que si on l'a bien vécue ...

Répondre