Le géant suédois de l’ameublement a ouvert son premier grand centre de distribution dans le complexe de Mega Bangna . Il envisage d’ouvrir au moins trois points de vente à Bangkok dans les 10 prochaines années, en partenariat avec Ikano – Singapour, qui a obtenu la franchise.
http://thailande-fr.com/economie/commer ... rOqgNRjuGQ
Source: thailande-fr.com
IKEA ouvre son premier magasin en Thaïlande
-
lacaille56
- Messages : 5381
- Enregistré le : mer. 18 avr. 2012 08:10
- Localisation : Paris 15eme et Pattaya
Re: IKEA ouvre son premier magasin en Thaïlande
super !!!
A quand un Darty ou une Fnac en thailande ?
A quand un Darty ou une Fnac en thailande ?
Retraité depuis le 1 août 2016
Re: IKEA ouvre son premier magasin en Thaïlande
Il y a déjà Casino avec Big C et l’hôtellerie française n'est pas en reste dans le pays, l'expérience de la Fnac hors d'Europe n'a pas été concluante et même en Europe c'est difficile hors pays francophones ou méditerranéens.
Re: IKEA ouvre son premier magasin en Thaïlande
Les meubles en bois compressé ne vont peut etre pas faire vraiment bon ménage avec les innondations actuelles que connait le Pays ........... :bing: :rire:
Fais ce que tu dis et Dis ce que tu fais ...
Je coule maintenant une retraite paisible au Pays du Sourire ...
La vie est belle
Les femmes Thai aussi ... tellement belles ...
Je coule maintenant une retraite paisible au Pays du Sourire ...
La vie est belle
Les femmes Thai aussi ... tellement belles ...
Re: IKEA ouvre son premier magasin en Thaïlande
Perso je ne suis pas tu tout intéressé, je préfère continuer à acheter chez les thaïes avec la livraison et l'installation gratuite.
Re: IKEA ouvre son premier magasin en Thaïlande
si tu veux passer un dimanche pourrit en France achète une armoire à monter toi même
Ici c 'est transport & montage inclus , il m 'est même arrivé que les livreurs arrivent avant moi à la maison , pendant qu 'ont choisissaient d 'autres petites pièces , ils chargeaient déjà le pick up
Ici c 'est transport & montage inclus , il m 'est même arrivé que les livreurs arrivent avant moi à la maison , pendant qu 'ont choisissaient d 'autres petites pièces , ils chargeaient déjà le pick up
Re: Ikea, connotation sexuelle en thaï
Par Patrice Decoeur http://blog.targuzo.com/marketing/produ ... lande.html
En 2011, le 4ième plus grand magasin Ikea a ouvert ses portes à Bangkok, en Thaïlande. Il a fallu 4 ans pour remédier à un problème crucial : certains noms de produit avaient une connotation sexuelle en thaï.
Ayant vécu 1 année comme étudiant d’échange en Thaïlande, ce sujet m’intéresse particulièrement. Nous pensons que le sexe au pays du sourire n’est pas tabou. Et pourtant, l’image que l’occidental s’en fait est bien différente de la réalité. Les thaïs ont aussi leur pudeur.
En thaï, les noms de produit ne sont pas si innocents. Un exemple ? Le lit Redalen est nommé d’après une ville norvégienne. Mais Redalen ressemble à un mot thaï signifiant ‘Amant’. Vous comprendrez que pour un lit, ce n’est peut-être le plus adéquat.
Autre exemple : Jättebra, nom de vase chez Ikea, ressemble à un terme d’argot thaï signifiant ‘sexe’. Ce n’est certainement pas non plus adapté.
Les noms qu’Ikea donne à ses produits sont importants parce qu’ils les distinguent. Ils leur donnent un caractère unique et en font de véritables marques. Ces noms sont normalement conservés au sein de tous les magasins Ikea dans le monde. Mais à Bangkok, certains ont dû être revus parce que leur signification était jugée trop osée. Ceci est d’autant plus important que la Thaïlande ne jouit pas nécessaire de la meilleure réputation en matière de ‘sexe’, et j’en suis le premier désolé.
En 2011, le 4ième plus grand magasin Ikea a ouvert ses portes à Bangkok, en Thaïlande. Il a fallu 4 ans pour remédier à un problème crucial : certains noms de produit avaient une connotation sexuelle en thaï.
Ayant vécu 1 année comme étudiant d’échange en Thaïlande, ce sujet m’intéresse particulièrement. Nous pensons que le sexe au pays du sourire n’est pas tabou. Et pourtant, l’image que l’occidental s’en fait est bien différente de la réalité. Les thaïs ont aussi leur pudeur.
En thaï, les noms de produit ne sont pas si innocents. Un exemple ? Le lit Redalen est nommé d’après une ville norvégienne. Mais Redalen ressemble à un mot thaï signifiant ‘Amant’. Vous comprendrez que pour un lit, ce n’est peut-être le plus adéquat.
Autre exemple : Jättebra, nom de vase chez Ikea, ressemble à un terme d’argot thaï signifiant ‘sexe’. Ce n’est certainement pas non plus adapté.
Les noms qu’Ikea donne à ses produits sont importants parce qu’ils les distinguent. Ils leur donnent un caractère unique et en font de véritables marques. Ces noms sont normalement conservés au sein de tous les magasins Ikea dans le monde. Mais à Bangkok, certains ont dû être revus parce que leur signification était jugée trop osée. Ceci est d’autant plus important que la Thaïlande ne jouit pas nécessaire de la meilleure réputation en matière de ‘sexe’, et j’en suis le premier désolé.