
Photo via Facebook/ สมาคมกู้ภัยสว่างบุญช่วยเหลือธรรมสถาน ตราด เขตเกาะช้าง
Un Ukrainien s'est noyé près de la plage de Bailan. sur l'île de Koh Chang dans la province orientale de Trat. Il aurait tenté de nager de Koh Chang à Koh Man Nai après une dispute avec sa famille.
Les habitants ont découvert le cadavre près de la plage de Bailan dans le sous-district de Koh Chang Tai, sur Koh Chang, vers 14 heures hier, le 8 janvier, et ont signalé l'affaire au chef du village, Termsak Sertsri. Termsak a demandé l'aide de l'équipe de sauvetage Sawang Boonchuayluea Dhammasatan pour récupérer le corps sans vie.
Selon les sauveteurs, l'homme décédé était un Ukrainien de 32 ans. Son nom n'a pas encore été révélé par la police. L'étranger a été retrouvé flottant face contre terre près de la plage de Bailan, ses vêtements pendaient sur son corps.
Les sauveteurs pensent que l'étranger est mort au moins trois jours avant sa découverte, car son corps se décomposait et dégageait une odeur désagréable.
La police a mené des enquêtes complémentaires sur les causes de la mort de l'Ukrainien et a découvert qu'il s'était rendu à Koh Chang avec sa famille et sa petite amie. Il avait séjourné avec eux dans une station balnéaire de Koh Chang et s'était ensuite disputé avec la famille.
L'étranger a décidé de quitter le complexe pour se rendre sur l'île voisine de Koh Man Nai. Au lieu de prendre un bateau, l'homme aurait nagé de Koh Chang à Koh Man Nai, une distance d'environ 600 mètres. Sa mission n'a pas abouti et il s'est noyé.
Le corps de l'Ukrainien a été transféré à l'hôpital de Koh Chang pour une autopsie destinée à confirmer la cause du décès. Les détails de son conflit avec sa famille n'ont pas été rendus publics.
Un incident similaire a été signalé le 5 janvier dans le parc national de Mu Ko Similan, dans la province méridionale de Phan Nga. Les habitants ont découvert un Chinois de 30 ans, dont l'identité n'a pas été révélée, flottant inconscient dans l'eau.
Le Chinois a été transporté d'urgence à l'hôpital le plus proche, mais il est décédé en cours de route. La police n'a pas encore déterminé la cause de l'échouage de l'homme au milieu de la mer.
Article original https://thethaiger.com/news/national/uk ... rby-island
