Visakha Bucha – (SIHASAKPRACHUM / Shutterstock.com)
Si vous voyagez en Thaïlande, vous remarquerez immédiatement que les dates semblent venir du futur. Vous voyez 2568 sur les documents officiels, alors que vous êtes en réalité arrivé en 2025. Que se passe-t-il ici ?
Cela est dû au calendrier bouddhiste, qui est toujours le calendrier principal en Thaïlande. Et ce n’est pas tout : les fêtes bouddhistes ne respectent pas non plus de dates fixes. Ceux-ci sont déterminés par la lune.
Qu'est-ce que cela signifie en pratique ? Et d’où vient cette façon particulière de compter le temps ?
Pourquoi la Thaïlande a 543 ans d'avance sur l'Occident
Le calendrier thaïlandais compte à partir d'un point zéro différent du nôtre. Ce n’est pas la naissance du Christ, mais la mort du Bouddha qui marque le début du décompte. Selon la tradition, cela s'est produit 543 ans avant notre ère . En conséquence, les dates thaïlandaises ont exactement 543 ans d'avance.
Donc l'année 2025 dans notre pays est 2568 en Thaïlande .
L'introduction officielle de ce calendrier bouddhiste a eu lieu au XIXe siècle sous le roi Chulalongkorn (Rama V), dans le cadre d'une modernisation plus large du pays. Depuis lors, ce chiffre est utilisé sur les cartes d'identité, les documents gouvernementaux et lors d'occasions religieuses.
Dans la vie de tous les jours, les dattes occidentales sont couramment utilisées côte à côte, notamment dans le tourisme et les affaires.
Un calendrier basé sur la lune
De nombreuses fêtes bouddhistes tombent à une date différente chaque année. C'est parce qu'ils sont basés sur le calendrier lunaire , qui suit le rythme de la lune plutôt que celui du soleil.
L'année est divisée en mois lunaires, de nouvelle lune à nouvelle lune. En conséquence, les fêtes religieuses changent légèrement chaque année par rapport à notre calendrier solaire.
Un bon exemple est Visakha Bucha , la fête bouddhiste la plus importante. Cela tombe généralement en mai ou en juin, mais jamais à jour fixe. Cette journée commémore trois événements importants : la naissance, l'illumination et la mort du Bouddha, tous censés avoir eu lieu le même jour de sa vie.
La tradition sous une forme moderne
Le calendrier bouddhiste thaïlandais est bien plus qu’un détail culturel. Elle détermine le rythme de la vie religieuse, influence les fêtes et reflète une vision profondément enracinée du temps. En même temps, les Thaïlandais sont pragmatiques : dans un contexte international, ils utilisent sans effort le calendrier occidental.
Pourtant, le recensement bouddhiste reste une source de fierté nationale et de signification spirituelle.
Comprendre ce calendrier vous aidera à mieux comprendre comment les Thaïlandais abordent le temps, la spiritualité et le rôle de la religion dans la vie quotidienne.
Source et article complet, https://www.thailandblog.nl/boeddhisme/ ... uitgelegd/