Le gouvernement thaïlandais nie l'interdiction d'événements et appelle au respect de la reine Sirikit

[dreamman]

Photo The Nation







Les autorités thaïlandaises ont précisé qu'aucune interdiction n'avait été imposée aux événements privés , exhortant les organisateurs à ajuster les activités de manière respectueuse pendant la période de deuil de Sa Majesté la reine Sirikit, la reine mère .

Le gouvernement a précisé qu'aucune interdiction officielle n'avait été imposée aux événements de divertissement privés pendant la période de deuil national de Sa Majesté la reine Sirikit, demandant seulement que les activités soient ajustées pour refléter l'atmosphère de recueillement.

Article original, https://thethaiger.com/news/bangkok/tha ... en-sirikit

[dreamman]

Les éléphants d'Ayutthaya s'inclinent pour honorer l'héritage de la reine mère



Photo KhaoSod





À Ayutthaya, soigneurs et éléphants se sont rassemblés pour rendre hommage à la défunte Reine Mère. Cet hommage solennel a eu lieu au kraal des éléphants du sous-district de Suan Phrik, district de Phra Nakhon Si Ayutthaya.

Laithonglian Miphan, propriétaire de l'Ayutthaya Elephant Palace et du Royal Elephant Kraal, ainsi que des résidents locaux et du personnel, ont participé à la cérémonie.

Neuf éléphants, parés de tissus à motifs noirs et blancs et de guirlandes de fleurs blanches, portaient sur leur dos des portraits de la reine Sirikit, la reine mère. Ensemble, ils observèrent un moment de silence de 93 secondes avant de s'incliner en signe de révérence.

Source et suite de l'article, https://thethaiger.com/news/national/ay ... een-mother