Pattaya, Thaïlande – La police de la ville de Pattaya a répondu à un trouble au « Matador Bar » sur Bua Khao, au centre de Pattaya, le 5 août à 1h35 du matin, impliquant deux touristes étrangers engagés dans une discussion animée avec les gardes de sécurité du bar, ce qui a entraîné des blessures.
En arrivant sur les lieux, les autorités ont trouvé un étranger de grande taille, identifié comme Ian Thomas, 60 ans, gisant sur le sol avec une blessure à l’arcade sourcilière gauche et des lunettes cassées à proximité. Un autre homme, Gregory Thomas, 37 ans, qui s’est avéré être son fils, s’occupait de son père blessé.
Nattakan Boonprasom, 27 ans, un employé du bar, a déclaré à la police qu’avant l’altercation, Thomas Sr. était entré dans l’établissement, mais que le propriétaire du bar lui avait demandé de partir. Alors qu’il atteignait la porte de sortie du bar, l’aîné des Brit a repoussé le membre du personnel, ce qui a déclenché l’altercation qui a conduit à un échange houleux, lequel a débouché sur la bagarre.
Les ambulanciers ont soigné les blessures de Thomas Sr. Thomas s’est plaint de douleurs à la poitrine et a été transporté au Pattaya Memorial Hospital pour y être soigné.
La police a emmené les agents de sécurité impliqués dans la bagarre au poste de police de Pattaya pour les interroger. Les deux étrangers étant sous l’influence de l’alcool, la police les a autorisés à regagner temporairement leur logement, en prévoyant un nouvel interrogatoire à une date ultérieure.
>