0

Vaccination des ressortissants français de 18 ans et plus  en Thaïlande

Faq de l’ambassade de France à Bangkok.

La première phase de la campagne de vaccination contre la COVID-19 organisée pour les Français de Thaïlande âgés de 55 ans et plus avec le vaccin unidose Janssen de Johnson & Johnson fourni par la France vient de s’achever. Plusieurs milliers de compatriotes en ont bénéficié. Le Ministère de l’Europe et des affaires étrangères travaille à l’élargissement progressif de la campagne de vaccination à tous les Français de l’étranger éligibles à la vaccination dans les pays où l’offre locale ne permet pas un accès aux vaccins homologués par l’Union européenne. Cette deuxième phase de la campagne, qui devrait être accessible aux Français de 12 ans et plus et ouvrir la possibilité de se faire vacciner avec un vaccin à ARN messager -Moderna ou Pfizer- (deux injections, à quelques semaines d’intervalle) fourni par la France, sera organisée par un prestataire extérieur, la société ISOS. L’Ambassade est mobilisée dans ce cadre depuis plusieurs semaines afin que les Français de Thaïlande puissent bénéficier de cette nouvelle option dans les meilleurs délais. Dès que les préalables, notamment réglementaires, à l’organisation de cette nouvelle campagne, qui pourrait intervenir dans quelques semaines, auront été levés, l’Ambassade ne manquera pas de revenir vers vous.

D’ici là, les Français de Thaïlande, âgés de 18 ans et plus, qui le souhaitent, ont la possibilité de se faire vacciner avec les doses de vaccin unidose Janssen de Johnson & Johnson encore disponibles.

Vous trouverez ici toutes les réponses aux questions que vous vous posez sur cette campagne.

1 – Dois-je me faire vacciner ?

La vaccination est un choix personnel. L’ambassade vous apporte juste une solution vaccinale en Thaïlande, validée par l’État.

2 – Qui peut être vacciné dans le cadre de cette nouvelle campagne de vaccination française en Thaïlande ?

Tous les ressortissants français âgés de 18 ans et plus (18 ans révolus au moment de la vaccination), non vaccinés.

3 – Mon conjoint thailandais ou étranger pourra-t-il béneficier de cette vaccination ?

Seuls les ressortissants français de 18 ans et plus sont éligibles à cette vaccination.

4 – Pourquoi ce vaccin, auparavant réservé aux personnes de 55 ans et plus est-il aujourd’hui utilisé pour les personnes à partir de 18 ans et plus ?

Ce vaccin est réservé en France, aux personnes âgées de 55 ans et plus. Cependant la Haute Autorité de Santé, en date du 8 juillet 2021, a validé l’utilisation du vaccin Janssen chez les Français de l’étranger de moins de 18 ans et plus, lorsqu’aucune alternative n’est accessible dans l’immédiat et que le niveau de la circulation virale le justifie, ce qui est le cas de la Thaïlande.

5 – J’ai 55 ans ou plus, puis je encore me faire vacciner ?

Oui bien sûr la campagne est ouverte aux ressortissants français de 55 ans et plus.

6 – Cette campagne de vaccination durera-t-elle tout l’été ?

Non, cette campagne sera limitée dans le temps, d’autant qu’elle est ouverte uniquement dans la limite du stock de vaccins dorénavant disponibles dans chaque hôpital dans le cadre de la campagne qui vient de s’achever.

7 – Y aura-t-il une autre campagne, par la suite, avec d’autres vaccins ?

Le Ministère de l’Europe et des affaires étrangères travaille à l’élargissement progressif de la vaccination à tous les Français de l’étranger dans les pays où l’offre locale ne permet pas un accès aux vaccins homologués par l’Union européenne.
Même si les options vaccinales disponibles en Thaïlande sont susceptibles de s’élargir dans les mois à venir, l’ambassade de France et le Ministère de l’Europe et des affaires étrangères travaillent depuis plusieurs semaines à l’établissement d’une autre campagne, qui devrait être accessible aux Français de 12 ans et plus afin de leur ouvrir la possibilité de se faire vacciner avec un vaccin à ARN messager -Moderna ou Pfizer- (deux injections, à quelques semaines d’intervalle) fourni par la France. L’Ambassade est mobilisée dans ce cadre pour que les Français de Thaïlande puissent bénéficier de cette nouvelle option dans les meilleurs délais. Dès que les préalables, notamment réglementaires, à l’organisation de cette nouvelle campagne, qui pourrait intervenir dans quelques semaines, auront été levés, l’Ambassade ne manquera pas de revenir vers vous.

8 – Comment le citoyen français peut-il prouver son âge et sa nationalité française ?

En produisant son passeport ou sa CNI même périmée. Une copie de la piece d’identité n’est pas acceptée.

9 – Si je suis dans l’année de mes 18 ans, puis-je me faire vacciner ?

Non, si vous n’avez pas atteint l’âge requis fixé par les règles sanitaires françaises, vous ne pouvez béneficier de la vaccination. Ce vaccin est strictement réservé, selon les recommandations de la Haute Autorité de Santé, aux 18 ans et plus. La preuve de vos 18 ans est appréciée à la date de la vaccination.

10 – Je suis déjà vacciné au Sinovac ou à l’Astra Zeneca, puis-je être vacciné au JANSSEN ?

Non, la vaccination s’adresse aux personnes qui n’ont pas encore été vaccinées.

11 – J’ai reçu ma 1ère dose de Sinovac ou d’Astra Zeneca , puis-je être vacciné au Jansen ?

Non, la vaccination s’adresse aux personnes qui n’ont pas encore été vaccinées

12 – Vais-je être vacciné dans tous les cas ?

Il est possible que l’injection du vaccin ne puisse pas être pratiquée si vous présentez une contre-indication à la vaccination anti-Covid-19. C’est la raison pour laquelle vous devez impérativement remplir au préalable le questionnaire médical.

13 – La vaccination pourrait-elle avoir lieu dans un autre endroit qu’à l’hôpital ?

Non, la vaccination est organisée dans les 8 hôpitaux du groupe hospitalier BDMS afin d’assurer un standard de qualité et des conditions de sécurité optimale.

14 – Devrai-je payer quelque chose ?

La vaccination est gratuite. Cependant, la prise en charge médicale résultant d’éventuels effets secondaires potentiellement imputables à la vaccination (qui inclut consultation médicale, tests, traitement voire hospitalisation) reste à la charge de la personne vaccinée.

15 – Y aura-t-il beaucoup d’attente ?

La vaccination des citoyens thaïlandais est également en cours dans les hôpitaux où la vaccination réservée aux ressortissants français a lieu. Il est donc possible que quelques inconvénients d’ordre opérationnel (période d’attente accrue par exemple) surviennent à certaines périodes. Nous vous remercions de bien vouloir faire preuve de bienveillance et de bonne humeur envers le personnel médical local qui est soumis à une pression professionnelle intense.

16 – Pourrais-je inscrire cette vaccination dans mon passe sanitaire en Thaïlande et en France ?

A l’issue de votre injection, il vous sera remis un justificatif de vaccination rédigé en français, anglais et thaïlandais sur papier à en-tête de l’hôpital et un certificat de vaccination avec QR code émis par les autorités sanitaires thaïlandaises, qui vous permettra de bénéficier du « passe digital » thaïlandais sur votre smartphone.

De plus, dans les semaines qui viennent, les ressortissants français qui ont reçu des vaccins administrés dans le cadre de campagnes de vaccination menées à l’étranger, sous l’égide du Ministère de l’Europe et des affaires étrangères, avec des doses de vaccins prélevées sur le stock national, pourront s’enregistrer dans le système d’information national, une fois que le dispositif aura été validé.

Votre vaccination à l’étranger avec un vaccin reconnu par les autorités françaises, comme le “Janssen” de Johnson & Johnson vous permettra alors d’accéder au “passe sanitaire” français.
Ce dispositif d’enregistrement donnera lieu à l’émission d’une attestation incluant un code QR (à intégrer, selon le souhait des usagers, dans l’application TousAntiCovid). Une fois le certificat de vaccination en main, il suffira de scanner le code QR pour l’importer et le stocker dans votre téléphone, dans l’application “TousAntiCovid”.
Ce « passe sanitaire » digital français constituera une preuve de vaccination, aisément accessible sur votre téléphone.

https://th.ambafrance.org/Vaccination-organisee-par-l-ambassade-de-France-La-Foire-aux-Questions-FAQ-5276

 

dreamman

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *